مساعد للسجلات والمحفوظات في الصينية

• 记录和档案助理

• "مساعد" في الصينية    助理; 精灵
• "نظام المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和登记册制度
• "رئيس السجل والمحفوظات" في الصينية    文书主任
• "قسم السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案科
• "مركز المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录中心
• "وحدة السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案股
• "دائرة الاتصالات والمحفوظات والسجلات" في الصينية    通信、档案和记录处
• "وحدة المحفوظات والسجلات والاتصالات" في الصينية    档案、记录和通信股
• "مساعد لشؤون المحفوظات" في الصينية    助理档案保管员
• "شعبة خدمات البريد والمحفوظات والسجلات" في الصينية    邮件、档案和记录事务司
• "وحدة السجلات والمحفوظات القضائية" في الصينية    司法记录和档案股
• "برنامج إدارة السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案管理程序
• "قسم إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理科
• "مركز إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理中心
• "وحدة إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理股
• "مساعد لسجلات المحكمة" في الصينية    法庭记录助理
• "الفريق العامل المعني بإدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理工作组
• "مجلس المحفوظات الدولي" في الصينية    国际档案理事会
• "وحدة التسجيل والمحفوظات" في الصينية    登记和档案股
• "مساعد لإدارة السجلات" في الصينية    记录管理助理
• "مساعد لشؤون السجلات" في الصينية    登记助理
• "المحفوظات" في الصينية    档案
• "وحدة التسجيل والنسخ والمحفوظات" في الصينية    登记、复制和档案股
• "مساعد لشؤون السجلات والوثائق" في الصينية    登记和文件助理
• "مساعد أقدم لشؤون السجلات" في الصينية    高级登记助理

• وسيتعين إتاحة إحدى هذه الوظائف ليشغلها مساعد للسجلات والمحفوظات في وحدة السجلات والمحفوظات المقترح إنشاؤها، وذلك للمساعدة على تحمل عبء العمل المتزايد بسبب احتياجات البعثة إلى إدارة السجلات والمحفوظات.
  拟议的记录和档案股需要1个记录和档案助理员额，以便按照特派团在记录和档案管理方面的要求处理增加的工作量。
• وبالإضافة إلى ذلك يقترح إلغاء وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية وهي وظيفة مساعد للسجلات والمحفوظات بسبب انخفاض حجم الوثائق التي سيتم حفظها بحيث يجري الاضطلاع بالمهمة بفعالية بواسطة مساعد السجلات والمحفوظات الذي سوف يبقى.
  此外，由于需要归档的文件数量减少，因此拟议裁撤1个本国一般事务员额，即记录和档案助理，余下的1个记录和档案助理可以有效地完成这一工作。